Wednesday, 13 May 2009
Vote: Bills — Local Government (Auckland Reorganisation) Bill
— Part 2 Auckland Council (continued)
🗳️ That the amendment be agreed to
Moved by
Hon Tim Macindoe
(New Zealand National Party — Member for Hamilton West)
Hon TREVOR MALLARD (Labour—Hutt South): I raise a point of order, Mr Chairperson. I raise this matter very quickly not to interrupt the Committee but to ensure that the Māori Party is aware that the voting on the translation amendments is occurring. The... Read more →
✕ Failed by a narrow margin
(53 Ayes – 64 Noes – 4 Absent)
Hansard didn't name individual MPs for this vote, only how each party voted overall, so
there's no per-member breakdown to show here.
🏛️ Party breakdown
| Party | Aye | No |
|---|---|---|
| ACT New Zealand | 0 | 5 |
| Green Party | 8 | 0 |
| Māori Party | 3 | 0 |
| New Zealand Labour | 42 | 0 |
| New Zealand National | 0 | 58 |
| United Future | 0 | 1 |