Wednesday, 2 September 2026
Vote: Bills — Ngāti Ruapani mai Waikaremoana Claims Settlement Bill
— Third Reading
🗳️ That the Ngāti Ruapani mai Waikaremoana Claims Settlement Bill be now read a third time
CUSHLA TANGAERE-MANUEL: [Authorised reo Māori text to be inserted by the Hansard Office.] [Authorised translation to be inserted by the Hansard Office.]
HansardID: voice-vote-f8018b29-1427-8372-6676-213c445d25fe
Third Reading — this is the last vote a bill needs to
pass before it's sent off to become law. Earlier votes (first reading, second reading, and
any votes on amendments along the way) decide what the bill looks like and whether it
keeps moving forward, but this is the one that actually decides whether it happens at all.
🗣️ Passed on the voices — no MP called for a
formal, counted division on this one, so there's no Ayes/Noes tally or named vote to show,
just Hansard's own recorded outcome.