🧪 EXPERIMENTAL / ALPHA — this is an independent prototype, not an official record. Data may be incomplete or wrong - always check the linked Hansard source before relying on it.
Hot Air

Wednesday, 26 October 2022

KARAKIA/PRAYERS

HansardID: 1f79c3fe-f7f1-453d-8abc-b32ddfe0e0d3
Back to debates
🗣️ Speech Adrian Rurawhe (New Zealand Labour Party — Member for Te Tai Hauāuru)
Time unknown

In celebration of Tokelau Language Week, I’ve asked Barbara Edmonds to say the prayer today in Tokelauan.

🗣️ Speech Barbara Edmonds (New Zealand Labour Party — Member for Mana)
Time unknown

Te Atua Hilihili kehe, e kavatu te matou fakafetai mo na fakamanuiaga kua maua e kimatou. E tuku kehe o matou manakoga fakatetagata, kae kimatou manatuagia te Tupu ma e tatalo atu kimatou mo to fehoahoani mai ki a matou tonu e fai, ke fai ma te fakautauta, te atamai, te mea moni, loto alofa, ma te lotomaualalo, ke maua te lelei ma te filemu o te fenua nei ko Niu Hila. Amene.

🗣️ Spoke in this debate (2)