🧪 EXPERIMENTAL / ALPHA — this is an independent prototype, not an official record. Data may be incomplete or wrong - always check the linked Hansard source before relying on it.
Hot Air

Tuesday, 4 August 2020

Prayers

HansardID: c301c2b6-78c7-4241-a983-4a27f8de355e
Back to debates
🗣️ Speech Sir Rt Hon Trevor Mallard (New Zealand Labour Party — List Member)
Time unknown

Kia orana. Members, because it’s Cook Islands Language Week, I’ve asked the Hon Alfred Ngaro to say the prayer in Cook Islands Māori.

🗣️ Speech Hon Alfred Ngaro (New Zealand National Party — List Member)
Time unknown

Ka pure tatou ki Te Atua. E Te Atua mana, te akameitaki atu nei matou ia koe no toou takinga meitaki ta‘au e riringi mai nei ki runga ia matou. Te akaruke nei matou i to matou tu tangata. Te akama‘ara nei matou i Te Ariki Vaine, e te pure nei matou kia arataki koe i ta matou uriuri‘anga manako. Kia rave matou i ta matou anga‘anga i roto i teia ngutuare na roto i te pakari, te tuatua tika e te aka‘aka no te meitaki o to matou basileia i Nu Tireni nei. Na roto i te ingoa o Iesu Mesia amene. Amene.

🗣️ Spoke in this debate (2)