🧪 EXPERIMENTAL / ALPHA — this is an independent prototype, not an official record. Data may be incomplete or wrong - always check the linked Hansard source before relying on it.
Hot Air

Wednesday, 11 September 2019

End of Life Choice Bill

Part 2 Assisted dying (continued)
HansardID: c02c7bfa-9dcf-4f98-90f6-30ce65ddea6d
🗳️ 6 votes — jump to votes section
Back to debates
📜 Official Hansard transcript
← General Debate End of Life Choice Bill →
🗣️ Speech Hon Anne Tolley (New Zealand National Party — Member for East Coast)
Time unknown

Kia ora tātou, colleagues. Members, when we were last considering the bill we were part way through the voting on the amendments to Part 2. The committee had just completed the vote on David Seymour’s amendments to Part 2 set out on Supplementary Order Paper (SOP) 259, which were agreed to. We now come to the remaining amendments to Part 2.

For the convenience of members, all Supplementary Order Papers on the End of Life Choice Bill that are fewer than five pages long have been collated into sets on the Table. Supplementary Order Papers longer than five pages are on the Table individually.

So we come to Part 2—clauses 6 to 18. Louisa Wall’s amendment replacing clauses 6 to 18 with new Parts 2 and 3 set out on SOP No 235 is out of order as being inconsistent with a previous decision of the committee on David Seymour’s SOP No 259.

The question was put that the amendment set out on Supplementary Order Paper 209 in the name of Simon O’Connor be agreed to.

🗣️ Speech Hon Anne Tolley (New Zealand National Party — Member for East Coast)
Time unknown

Simeon Brown’s amendment replacing clause 8(2) set out on Supplementary Order Paper (SOP) 300 is out of order as being inconsistent with a previous decision of the committee on David Seymour’s SOP 259. Simeon Brown’s amendment replacing clause 8(2) set out on SOP 301 is out of order as being inconsistent with a previous decision of the committee on David Seymour’s SOP 259.

The question was put that the amendment set out on Supplementary Order Paper 308 in the name of the Hon Maggie Barry be agreed to.

🗣️ Speech Hon Anne Tolley (New Zealand National Party — Member for East Coast)
Time unknown

Agnes Loheni’s amendment to clause 9(2), set out on Supplementary Order Paper (SOP) 317 is out of order as being inconsistent with a previous decision of the committee on David Seymour’s SOP 259.

The question was put that the amendment set out on Supplementary Order Paper 305 in the name of Simeon Brown be agreed to.

🗣️ Speech Ruth Dyson (New Zealand Labour Party — Member for Port Hills)
Time unknown

Kanwaljit Singh Bakshi’s amendment set out on Supplementary Order Paper (SOP) 309 is out of order as being inconsistent with a previous decision of the committee on David Seymour’s SOP 259.

The question was put that the amendment set out on Supplementary Order Paper 319 in the name of the Hon Maggie Barry be agreed to.

Amendment not agreed to.

Part 2 as amended agreed to.

Part 3 Accountability

🗣️ Spoke in this debate (2)

  • Ruth Dyson (New Zealand Labour Party — Member for Port Hills)
  • Hon Anne Tolley (New Zealand National Party — Member for East Coast)

🗳️ Votes in this debate (6)

✕ Failed
Question: That the amendment be agreed to
✕ Noes (73)
New Zealand Labour Party (35)
Hon Kiritapu Allan Sir Rt Hon Trevor Mallard Ginny Andersen Dame Rt Hon Jacinda Ardern Hon Peeni Henare Hon Chris Hipkins Hon Aupito William Sio Kieran McAnulty Raymond Huo Tamati Coffey Willie Jackson Hon Stuart Nash Greg O'Connor Hon Jan Tinetti Dr Liz Craig Hon David Parker Hon Clare Curran Louisa Wall Angie Warren-Clark Hon Kelvin Davis Willow-Jean Prime Dr Duncan Webb Iain Lees-Galloway Hon Priyanca Radhakrishnan Ruth Dyson Hon Andrew Little Hon Grant Robertson Hon Dr Megan Woods Paul Eagle Hon Kris Faafoi Marja Lubeck Dr Deborah Russell Jo Luxton Hon Nanaia Mahuta Hon Carmel Sepuloni
New Zealand National Party (19)
Hon Paul Goldsmith Hon Scott Simpson Hon Paula Bennett Brett Hudson Stuart Smith Dan Bidois Erica Stanford Chris Bishop Hon Judith Collins Hon Nikki Kaye Tim Van De Molen Matt King Barbara Kuriger Denise Lee Matt Doocey Nicola Willis Jian Yang Andrew Falloon Hon Amy Adams
New Zealand First Party (9)
Jenny Marcroft Hon Ron Mark Darroch Ball Hon Tracey Martin Clayton Mitchell Fletcher Tabuteau Shane Jones Mark William James Patterson Rt Hon Winston Peters
Green Party of Aotearoa / New Zealand (8)
Golriz Ghahraman Hon James Shaw Gareth Hughes Chlöe Swarbrick Hon Marama Davidson Jan Logie Hon Eugenie Sage Hon Julie Anne Genter
ACT New Zealand (1)
David Seymour
Independent (1)
Jami-Lee Ross
43 Ayes – 74 Noes
✕ Failed
Question: That the amendment be agreed to
✓ Ayes (48)
New Zealand National Party (38)
Kanwaljit Singh Bakshi Hon Nathan Guy Simon O'Connor Hon Louise Upston Andrew Bayly Joanne Hayes Parmjeet Parmar Hon Nicky Wagner Hon David Bennett Harete Hipango Chris Penk Hamish Walker Dan Bidois Maureen Pugh Hon Simon Bridges Denise Lee Dr Shane Reti Simeon Brown Melissa Lee Hon Michael Woodhouse Hon Gerry Brownlee Agnes Loheni Jonathan Young David Carter Hon Tim Macindoe Alastair Scott Lawrence Yule Hon Todd McClay Hon Dr Nick Smith Hon Jacqui Dean Ian McKelvie Sarah Dowie Todd Muller Paulo Garcia Hon Alfred Ngaro Hon Anne Tolley Hon Paul Goldsmith Hon Maggie Barry
New Zealand Labour Party (10)
Anahila Kanongata'A-Suisuiki Hon Meka Whaitiri Hon Poto Williams Adrian Rurawhe Hon Jenny Salesa Hon Dr David Clark Jamie Strange Rino Tirikatene Hon Damien O'Connor Hon Phil Twyford
✕ Noes (71)
New Zealand Labour Party (35)
Hon Kiritapu Allan Hon Peeni Henare Hon Aupito William Sio Ginny Andersen Hon Chris Hipkins Kieran McAnulty Dame Rt Hon Jacinda Ardern Raymond Huo Hon Stuart Nash Willie Jackson Greg O'Connor Hon Jan Tinetti Tamati Coffey Hon David Parker Louisa Wall Dr Liz Craig Angie Warren-Clark Hon Clare Curran Willow-Jean Prime Dr Duncan Webb Iain Lees-Galloway Hon Priyanca Radhakrishnan Hon Kelvin Davis Hon Andrew Little Hon Grant Robertson Hon Dr Megan Woods Ruth Dyson Marja Lubeck Dr Deborah Russell Paul Eagle Jo Luxton Hon Kris Faafoi Hon Nanaia Mahuta Hon Carmel Sepuloni Sir Rt Hon Trevor Mallard
New Zealand National Party (17)
Stuart Smith Brett Hudson Erica Stanford Hon Mark Mitchell Hon Paula Bennett Chris Bishop Tim Van De Molen Hon Judith Collins Hon Nikki Kaye Matt King Barbara Kuriger Nicola Willis Matt Doocey Jian Yang Andrew Falloon Hon Scott Simpson Hon Amy Adams
New Zealand First Party (9)
Hon Tracey Martin Clayton Mitchell Darroch Ball Fletcher Tabuteau Shane Jones Mark William James Patterson Rt Hon Winston Peters Jenny Marcroft Hon Ron Mark
Green Party of Aotearoa / New Zealand (8)
Gareth Hughes Chlöe Swarbrick Hon Marama Davidson Jan Logie Hon Eugenie Sage Hon Julie Anne Genter Hon James Shaw Golriz Ghahraman
ACT New Zealand (1)
David Seymour
Independent (1)
Jami-Lee Ross
48 Ayes – 71 Noes
✕ Failed
Question: That the amendment be agreed to
✓ Ayes (49)
New Zealand National Party (38)
Kanwaljit Singh Bakshi Hon Nathan Guy Simon O'Connor Hon Louise Upston Andrew Bayly Joanne Hayes Parmjeet Parmar Hon Nicky Wagner Hon David Bennett Harete Hipango Chris Penk Hamish Walker Dan Bidois Maureen Pugh Hon Simon Bridges Denise Lee Dr Shane Reti Simeon Brown Melissa Lee Hon Gerry Brownlee Agnes Loheni Hon Michael Woodhouse David Carter Hon Tim Macindoe Alastair Scott Jonathan Young Hon Todd McClay Hon Dr Nick Smith Lawrence Yule Hon Jacqui Dean Ian McKelvie Sarah Dowie Todd Muller Paulo Garcia Hon Alfred Ngaro Hon Anne Tolley Hon Paul Goldsmith Hon Maggie Barry
New Zealand Labour Party (11)
Anahila Kanongata'A-Suisuiki Hon Meka Whaitiri Hon Poto Williams Adrian Rurawhe Hon Michael Wood Hon Jenny Salesa Hon Dr David Clark Jamie Strange Rino Tirikatene Hon Damien O'Connor Hon Phil Twyford
✕ Noes (71)
New Zealand Labour Party (35)
Hon Kiritapu Allan Hon Peeni Henare Hon Aupito William Sio Ginny Andersen Hon Chris Hipkins Kieran McAnulty Dame Rt Hon Jacinda Ardern Raymond Huo Hon Stuart Nash Willie Jackson Greg O'Connor Hon Jan Tinetti Tamati Coffey Hon David Parker Louisa Wall Dr Liz Craig Angie Warren-Clark Hon Clare Curran Willow-Jean Prime Dr Duncan Webb Iain Lees-Galloway Hon Priyanca Radhakrishnan Hon Kelvin Davis Hon Andrew Little Hon Grant Robertson Hon Dr Megan Woods Ruth Dyson Marja Lubeck Dr Deborah Russell Paul Eagle Jo Luxton Hon Kris Faafoi Hon Nanaia Mahuta Hon Carmel Sepuloni Sir Rt Hon Trevor Mallard
New Zealand National Party (17)
Stuart Smith Brett Hudson Erica Stanford Hon Mark Mitchell Hon Paula Bennett Chris Bishop Tim Van De Molen Hon Judith Collins Hon Nikki Kaye Matt King Barbara Kuriger Nicola Willis Matt Doocey Jian Yang Andrew Falloon Hon Scott Simpson Hon Amy Adams
New Zealand First Party (9)
Hon Tracey Martin Clayton Mitchell Darroch Ball Fletcher Tabuteau Shane Jones Mark William James Patterson Rt Hon Winston Peters Jenny Marcroft Hon Ron Mark
Green Party of Aotearoa / New Zealand (8)
Gareth Hughes Chlöe Swarbrick Hon Marama Davidson Jan Logie Hon Eugenie Sage Hon Julie Anne Genter Hon James Shaw Golriz Ghahraman
ACT New Zealand (1)
David Seymour
Independent (1)
Jami-Lee Ross
49 Ayes – 71 Noes
✕ Failed
Question: That the amendment be agreed to
✓ Ayes (49)
New Zealand National Party (38)
Kanwaljit Singh Bakshi Hon Nathan Guy Simon O'Connor Hon Louise Upston Andrew Bayly Joanne Hayes Parmjeet Parmar Hon Nicky Wagner Hon David Bennett Harete Hipango Chris Penk Hamish Walker Dan Bidois Maureen Pugh Hon Simon Bridges Denise Lee Dr Shane Reti Simeon Brown Melissa Lee Hon Gerry Brownlee Agnes Loheni Hon Michael Woodhouse David Carter Hon Tim Macindoe Alastair Scott Jonathan Young Hon Todd McClay Hon Dr Nick Smith Lawrence Yule Hon Jacqui Dean Ian McKelvie Sarah Dowie Todd Muller Paulo Garcia Hon Alfred Ngaro Hon Anne Tolley Hon Paul Goldsmith Hon Maggie Barry
New Zealand Labour Party (11)
Anahila Kanongata'A-Suisuiki Hon Meka Whaitiri Hon Poto Williams Adrian Rurawhe Hon Michael Wood Hon Jenny Salesa Hon Dr David Clark Jamie Strange Rino Tirikatene Hon Damien O'Connor Hon Phil Twyford
✕ Noes (71)
New Zealand Labour Party (35)
Hon Kiritapu Allan Hon Peeni Henare Hon Aupito William Sio Ginny Andersen Hon Chris Hipkins Kieran McAnulty Dame Rt Hon Jacinda Ardern Raymond Huo Hon Stuart Nash Willie Jackson Greg O'Connor Hon Jan Tinetti Tamati Coffey Hon David Parker Louisa Wall Dr Liz Craig Angie Warren-Clark Hon Clare Curran Willow-Jean Prime Dr Duncan Webb Iain Lees-Galloway Hon Priyanca Radhakrishnan Hon Kelvin Davis Hon Andrew Little Hon Grant Robertson Hon Dr Megan Woods Ruth Dyson Marja Lubeck Dr Deborah Russell Paul Eagle Jo Luxton Hon Kris Faafoi Hon Nanaia Mahuta Hon Carmel Sepuloni Sir Rt Hon Trevor Mallard
New Zealand National Party (17)
Stuart Smith Brett Hudson Erica Stanford Hon Mark Mitchell Hon Paula Bennett Chris Bishop Tim Van De Molen Hon Judith Collins Hon Nikki Kaye Matt King Barbara Kuriger Nicola Willis Matt Doocey Jian Yang Andrew Falloon Hon Scott Simpson Hon Amy Adams
New Zealand First Party (9)
Hon Tracey Martin Clayton Mitchell Darroch Ball Fletcher Tabuteau Shane Jones Mark William James Patterson Rt Hon Winston Peters Jenny Marcroft Hon Ron Mark
Green Party of Aotearoa / New Zealand (8)
Gareth Hughes Chlöe Swarbrick Hon Marama Davidson Jan Logie Hon Eugenie Sage Hon Julie Anne Genter Hon James Shaw Golriz Ghahraman
ACT New Zealand (1)
David Seymour
Independent (1)
Jami-Lee Ross
49 Ayes – 71 Noes
✕ Failed
Question: That the amendments be agreed to
✓ Ayes (49)
New Zealand National Party (38)
Kanwaljit Singh Bakshi Hon Nathan Guy Simon O'Connor Hon Louise Upston Andrew Bayly Joanne Hayes Parmjeet Parmar Hon Nicky Wagner Hon David Bennett Harete Hipango Chris Penk Hamish Walker Dan Bidois Maureen Pugh Hon Simon Bridges Denise Lee Dr Shane Reti Simeon Brown Melissa Lee Hon Gerry Brownlee Agnes Loheni Hon Michael Woodhouse David Carter Hon Tim Macindoe Alastair Scott Jonathan Young Hon Todd McClay Hon Dr Nick Smith Lawrence Yule Hon Jacqui Dean Ian McKelvie Sarah Dowie Todd Muller Paulo Garcia Hon Alfred Ngaro Hon Anne Tolley Hon Paul Goldsmith Hon Maggie Barry
New Zealand Labour Party (11)
Anahila Kanongata'A-Suisuiki Hon Meka Whaitiri Hon Poto Williams Adrian Rurawhe Hon Michael Wood Hon Jenny Salesa Hon Dr David Clark Jamie Strange Rino Tirikatene Hon Damien O'Connor Hon Phil Twyford
✕ Noes (71)
New Zealand Labour Party (35)
Hon Kiritapu Allan Hon Peeni Henare Hon Aupito William Sio Ginny Andersen Hon Chris Hipkins Kieran McAnulty Dame Rt Hon Jacinda Ardern Raymond Huo Hon Stuart Nash Willie Jackson Greg O'Connor Hon Jan Tinetti Tamati Coffey Hon David Parker Louisa Wall Dr Liz Craig Angie Warren-Clark Hon Clare Curran Willow-Jean Prime Dr Duncan Webb Iain Lees-Galloway Hon Priyanca Radhakrishnan Hon Kelvin Davis Hon Andrew Little Hon Grant Robertson Hon Dr Megan Woods Ruth Dyson Marja Lubeck Dr Deborah Russell Paul Eagle Jo Luxton Hon Kris Faafoi Hon Nanaia Mahuta Hon Carmel Sepuloni Sir Rt Hon Trevor Mallard
New Zealand National Party (17)
Jian Yang Stuart Smith Brett Hudson Erica Stanford Hon Mark Mitchell Hon Paula Bennett Chris Bishop Tim Van De Molen Hon Judith Collins Hon Nikki Kaye Matt King Barbara Kuriger Nicola Willis Matt Doocey Andrew Falloon Hon Scott Simpson Hon Amy Adams
New Zealand First Party (9)
Hon Tracey Martin Clayton Mitchell Darroch Ball Fletcher Tabuteau Shane Jones Mark William James Patterson Rt Hon Winston Peters Jenny Marcroft Hon Ron Mark
Green Party of Aotearoa / New Zealand (8)
Gareth Hughes Chlöe Swarbrick Hon Marama Davidson Jan Logie Hon Eugenie Sage Hon Julie Anne Genter Hon James Shaw Golriz Ghahraman
ACT New Zealand (1)
David Seymour
Independent (1)
Jami-Lee Ross
49 Ayes – 71 Noes
✕ Failed
Question: That the amendment be agreed to
✓ Ayes (49)
New Zealand National Party (38)
Kanwaljit Singh Bakshi Hon Nathan Guy Simon O'Connor Hon Louise Upston Andrew Bayly Joanne Hayes Parmjeet Parmar Hon Nicky Wagner Hon David Bennett Harete Hipango Chris Penk Hamish Walker Dan Bidois Maureen Pugh Hon Simon Bridges Denise Lee Dr Shane Reti Simeon Brown Melissa Lee Hon Gerry Brownlee Agnes Loheni Hon Michael Woodhouse David Carter Hon Tim Macindoe Alastair Scott Jonathan Young Hon Todd McClay Hon Dr Nick Smith Lawrence Yule Hon Jacqui Dean Ian McKelvie Sarah Dowie Todd Muller Paulo Garcia Hon Alfred Ngaro Hon Anne Tolley Hon Paul Goldsmith Hon Maggie Barry
New Zealand Labour Party (11)
Anahila Kanongata'A-Suisuiki Hon Meka Whaitiri Hon Poto Williams Adrian Rurawhe Hon Michael Wood Hon Jenny Salesa Hon Dr David Clark Jamie Strange Rino Tirikatene Hon Damien O'Connor Hon Phil Twyford
✕ Noes (71)
New Zealand Labour Party (35)
Hon Kiritapu Allan Hon Peeni Henare Hon Aupito William Sio Ginny Andersen Hon Chris Hipkins Kieran McAnulty Dame Rt Hon Jacinda Ardern Raymond Huo Hon Stuart Nash Willie Jackson Greg O'Connor Hon Jan Tinetti Tamati Coffey Hon David Parker Louisa Wall Dr Liz Craig Angie Warren-Clark Hon Clare Curran Willow-Jean Prime Dr Duncan Webb Iain Lees-Galloway Hon Priyanca Radhakrishnan Hon Kelvin Davis Hon Andrew Little Hon Grant Robertson Hon Dr Megan Woods Ruth Dyson Marja Lubeck Dr Deborah Russell Paul Eagle Jo Luxton Hon Kris Faafoi Hon Nanaia Mahuta Hon Carmel Sepuloni Sir Rt Hon Trevor Mallard
New Zealand National Party (17)
Stuart Smith Brett Hudson Erica Stanford Hon Mark Mitchell Hon Paula Bennett Chris Bishop Tim Van De Molen Hon Judith Collins Hon Nikki Kaye Matt King Barbara Kuriger Nicola Willis Matt Doocey Jian Yang Andrew Falloon Hon Scott Simpson Hon Amy Adams
New Zealand First Party (9)
Hon Tracey Martin Clayton Mitchell Darroch Ball Fletcher Tabuteau Shane Jones Mark William James Patterson Rt Hon Winston Peters Jenny Marcroft Hon Ron Mark
Green Party of Aotearoa / New Zealand (8)
Gareth Hughes Chlöe Swarbrick Hon Marama Davidson Jan Logie Hon Eugenie Sage Hon Julie Anne Genter Hon James Shaw Golriz Ghahraman
ACT New Zealand (1)
David Seymour
Independent (1)
Jami-Lee Ross
49 Ayes – 71 Noes